Hallo,

ich möchte nach Costa Rica auswandern. Wer könnte mir Infos geben bezüglich Jobsuche von Deutschland aus? Ich bin Übersetzerin für Spanisch/Englisch/Deutsch, habe aber auch Erfahrung mit Unterricht und Büro.
danke,

Bettina

Hallo Bettina,

ob es Möglichkeiten von Deutschland aus gibt kann ich dir nicht sagen, jedoch hier sind Leute die Deutsch sprechen schon gesucht. In Büros, als Deutsch Lehrer oder Überstzterin. Jedoch ohne Arbeitserlaubnis wird es nicht einfach sein einen Job zu bekommen. Um diese zu erlangen gibt mehrere optionen. Einfachste heiraten

Viel Erfollg
Armin


_________________
live your Adventure
www.alcostarica.com/gallery

Ich finde das ueberhaupt nicht richtig, nach Costa Rica zu kommen und der armen Bevoelkerung eines Schwellenlandes den Arbeitsplatz weg zu nehmen. Das halte ich dich fuer aeusserst Ruecksichtslos und sehr Ichbezogen.Es gibt hier sehr viele Ticos die Deutsch gelernt haben und es sehr gut sprechen und schreiben,und Arbeit suchen. Wer Schulunterricht geben moechte, kann sich ja offiziell an die Humboldtschule wenden, die schreiben mitunter in Deutschland Stellen aus.
Dennoch freundlich, Hans

Hallo Bettina,
ich denke das ist eine gute idee nach costa rica zu kommen dann kannst du ja dem tico
zeigen wie man sich selbstaendig macht und mit ihm zusammen arbeiten, somit hast du einem tico einen arbeitsplatz verschaft.

als uebersetzerin hast du sehr gute moeglichkeiten.

liebe gruesse peter

Hallo Bettina,

ich bin ebenfalls Dipl.-Übersetzerin für dieselben Sprachen und plane ebenfalls nach CR auszuwandern. Ich hatte eigentlich vor, weiterhin mit deutschen Kunden zusammenzuarbeiten (dank Internet ja überhaupt kein Problem).

Melde Dich bitte mal. Vielleicht können wir ja zusammen arbeiten und/oder Synergyeffekte nutzen.

LG Jessi